Kad god neko kaže da mu zastava remeti san, čovek pomisli da je reč o olujnom vetru koji njome lupa celu noć. U Londonu, međutim, dovoljno je da zastava bude „kitnjasta“. Dajana Simpson iz naselja Pimliko tuži opštinu Vestminster jer smatra da joj je preseljenje ambasade Crne Gore u susednu kuću ugrozilo mentalno zdravlje. Nova.rs je, s druge strane, odlučila da priči doda težinu kakvu bi imala da piše o diplomatskoj krizi: tu su i elitni kraj grada, i univerzitet iz Ajvi lige, i otac bivši diplomata, pa čak i pomen tenzija Crne Gore sa Rusijom — sve to u vezi sa jarbolom visine možda tri metra. Oko činjenica se, ipak, slažu obe strane: tužba postoji, dijagnoze postoje, a primedbe na „kitnjastu“, odnosno „napadnu“ zastavu takođe stoje crno na belo u sudskim spisima. Opština tvrdi da niko nikome ništa nije ugrozio, a komšije kažu da je čak i prijem priređen da se strasti smire — nije pomogao svima podjednako. Tako na kraju ostaje slika iz koje se najbolje vidi duh epohe: jedna zastava, jedna anksioznost, jedna tužba i dva medija koja su, svaki na svoj način, odlučila da od susedskog spora naprave vest dostojnu večernjeg dnevnika. Crna Gora, inače, u svemu tome učestvuje uglavnom pasivno — kao zemlja čija je zastava kriva što postoji.