„Sramno likovanje najvećeg srbomrsca! Picula se oglasio - evo šta traži da se uradi Rusiji i Kini (FOTO)“
„Ovaj poznati spletkaroš odmah se nadovezao na poruke koje stižu sa Zapada“Pročitaj original
Isti tvit Tonina Picule o izborima u Srbiji dva medija su prepričala na potpuno različite načine.
Izvestilac Evropskog parlamenta Tonino Picula napisao je na Iksu da su građani Srbije uverljivom većinom odlučili kakvu budućnost žele. Jedan medij je to preneo kao izjavu, drugi kao navodni napad najvećeg srbomrsca.
Tonino Picula je napisao jednu rečenicu na Iksu i time, bar sudeći po naslovima, izazvao dva potpuno različita diplomatska incidenta. Nikakve drame, nikakvih uzvičnika — skoro pa dosadno koliko je profesionalno. Informer je, s druge strane, od iste rečenice napravio celu hroniku jednog, kako ga opisuju, poznatog spletkaroša. Sve to povodom teksta u kom Picula, bar prema onome što je zaista napisao, kaže da volja birača zaslužuje poštovanje i da je vreme za reforme i institucije. Zanimljivo je da nijedan od ta dva medija nije pogrešio u onome što jeste citirano — samo je jedan odlučio da citira, a drugi da tumači. Jedna strana je tvit tretirala kao vest. Druga kao uvod u esej o nečijem životnom putu, uz fotografiju sa printskrina kao dokaznim materijalom. Građani Srbije su, prema obojici, uverljivom većinom nešto odlučili. Šta tačno — to već zavisi od toga koji ste medij otvorili. Jedno je sigurno: dok se mi raspravljamo da li je Picula prijatelj ili pretnja, on je za to vreme stigao da napiše još koji tvit.
uzvičnici u naslovu, izostavljene zajedničke činjenice
bez izraženog začina
Ova vest je satira. Napisana je automatski, uz pomoć veštačke inteligencije, na osnovu javnih vesti navedenih iznad i prošla je automatske provere pre objave. Ako smo pogrešili u činjenici, ispravićemo je javno i vidljivo.