Preskoči na sadržaj
Treća strana
Subota, 7. novembar 2026.6 vesti danasPresek pre 14 min · sledeći za 46 min
Spin danaJedni 1,6Drugi 1,2
Satira9. oktobar 2026. 13:391 min čitanja

Vlasnik Panatinaikosa najavio da će se unuci ježiti od sreće zbog Obradovića

Posle pobede nad Fenerbahčeom, Dimitris Janakopulos je na Instagramu najavio košarkašku budućnost za narednih deset godina.

Za one koji žure

Panatinaikos je pobedio Fenerbahče 92:74, a vlasnik grčkog kluba Janakopulos je tim povodom na Instagramu izjavio da Željko Obradović „uči kako će se košarka igrati narednih 10 godina“. Oba medija prenose njegovu objavu skoro identično, uz mali razmimoilaženje u prevodu.

Isti događaj, dva sveta

Naslovi su tuđi i preneti od reči do reči
Kako su preneli jedni1 izvor
Kurir12:19

„"OBRADOVIĆ NAS UČI KAKO ĆE SE IGRATI KOŠARKA NAREDNIH 10 GODINA!" Kontroverzni vlasnik Panatinaikosa se oglasio posle velike pobede“

„Ogromno je zadovoljstvo gledati kako se gradi nešto tako veliko, da logično nikada više neće biti razloga da se sedi pored terena... ni pod kojim okolnostima.“
Pročitaj original otvara kurir.rs
Kako su preneli drugi1 izvor
Nova.rs10:09

„"Obradović uči kako će se košarka igrati narednih 10 godina": Velike reči Janakopulosa nakon sjajnih izdanja Panatinaikosa“

„Verujem da je ovo najzdravija organizacija koja postoji i da će ova godina, nezavisno od rezultata, biti sezona o kojoj ćemo pričati našim unucima i ježiti se.“
Pročitaj original otvara nova.rs

Šta se poklapa

  • Panatinaikos je pobedio Fenerbahče 92:74
  • Janakopulos se oglasio na Instagramu posle utakmice
  • Izjavio je da Obradović uči kako će se igrati košarka narednih 10 godina
  • Rekao je da će se ove sezone 'ježiti' prisećajući se pred unucima
Ovo pišemo mi

Kad isti taj vlasnik doda da će se njegovi unuci „ježiti“ prisećajući se ove sezone, to je znak da je neko možda malo preterao s emocijama na Instagramu posle meča. Sve to nema nikakve veze sa utakmicom, ali čita se. Ozbiljno, uredno, pomalo i reklamno za taj naredni duel. Obradović će, izgleda, zaista učiti košarku narednih deset godina — mediji će u međuvremenu učiti kako da od jedne Instagram objave naprave dva sasvim različita teksta.

Spin-o-metar
Jedni 2/5

naslov velikim slovima, uzvičnici u naslovu

Drugi 1/5

bez izraženog začina

Kako ti je ovo legloJedna reakcija po uređaju
Pošalji nekomeViberWhatsApp

Ova vest je satira. Napisana je automatski, uz pomoć veštačke inteligencije, na osnovu javnih vesti navedenih iznad i prošla je automatske provere pre objave. Ako smo pogrešili u činjenici, ispravićemo je javno i vidljivo.

SatiraPrijavi grešku
Sledeća vestPanatinaikos slomio Real, mediji se posvađali oko broja poena Kendrika Nanasport · 08:23 · 1 min

Ako te ovo zanima

Sve vesti uživo