Preskoči na sadržaj
Treća strana
Utorak, 15. septembar 2026.22 vesti danasPresek pre 33 min · sledeći za 27 min
Spin danaJedni 1,9Drugi 1,1
Satira8. septembar 2026. 05:301 min čitanja

Dva medija, ista vest o AfD i protestu: brojke identične do zareza

Oko 5.000 ljudi protestovalo je u Berlinu protiv AfD-a, a dva medija to preneli gotovo istim rečenicama, samo sa drugim naslovom.

Za one koji žure

Oko 5.000 ljudi okupilo se kod Brandenburške kapije u Berlinu protiv krajnje desničarske AfD, koja je pobedila na izborima u Saksoniji-Anhaltu sa 43,8 odsto glasova. Kurir i Nova.rs preneli su vest sa istim brojkama, citatima i redosledom činjenica, uz različit naslov.

Isti događaj, dva sveta

Naslovi su tuđi i preneti od reči do reči
Kako su preneli jedni1 izvor
Kurir23:03

OKO 5.000 LJUDI NA PROTESTU PROTIV AFD U BERLINU! "Fašizam nije alternativa, zaustavite naciste iz AfD-a! Zaustavite rasizam i socijalne rezove" (FOTO)

Fašizam nije alternativa" i "Zaustavite naciste iz AfD-a! Zaustavite rasizam i socijalne rezove"
Pročitaj original otvara kurir.rs
Kako su preneli drugi1 izvor
Nova.rs00:25

Hiljade ljudi protestovalo u Berlinu nakon pobede ekstremne desnice na izborima: Građani besni, uzvikuju: "Stop nacistima"

Fašizam nije alternativa" i "Stop nacistima iz AfD-a! Stop rasizmu i socijalnim rezovima
Pročitaj original otvara nova.rs

Šta se poklapa

  • Oko 5.000 ljudi okupilo se kod Brandenburške kapije
  • Policija: skup protekao bez incidenata
  • AfD osvojila 43,8 odsto glasova i 39 mandata
  • Izlaznost 77,8 odsto
  • Na protestu bila klimatska aktivistkinja Luiza Nojbauer
  • Stotine ljudi protestovalo i u Potsdamu

Gde se razilaze

Jedni tvrde

Transparent glasi: "Zaustavite naciste iz AfD-a! Zaustavite rasizam i socijalne rezove"

Drugi tvrde

Isti transparent prenet kao: "Stop nacistima iz AfD-a! Stop rasizmu i socijalnim rezovima"

Ovo pišemo mi

Policija je potvrdila broj i dodala da je sve prošlo bez incidenata, što je vest za sebe u današnje vreme. Zanimljivo je da je isti transparent u jednom mediju preveden kao „Zaustavite naciste“, a u drugom kao „Stop nacistima“, kao da je neko na pola prevoda promenio smenu. Van naslovne kozmetike, tekstovi su toliko slični da bi mogli da se čitaju naizmenično, rečenicu po rečenicu — ista klimatska aktivistkinja, isti Potsdam, isti CDU sa 17,2 odsto, ista izlaznost od 77,8 odsto. Čak se i podatak o 2.661 biračkom mestu prenosi identično, do zareza, kao dokaz da je nekad najbolja originalnost — verna agencijska vest. Ono što oba medija složno prećutkuju jeste da su njihovi tekstovi, uz svu draž različitih naslova, zapravo dva bliznačka izveštaja dpa agencije, samo obučena u različite uzvičnike.

Spin-o-metar
Jedni 2/5

naslov velikim slovima, uzvičnici u naslovu

Drugi 1/5

bez izraženog začina

Kako ti je ovo legloJedna reakcija po uređaju
Pošalji nekomeViberWhatsApp

Ova vest je satira. Napisana je automatski, uz pomoć veštačke inteligencije, na osnovu javnih vesti navedenih iznad i prošla je automatske provere pre objave. Ako smo pogrešili u činjenici, ispravićemo je javno i vidljivo.

SatiraPrijavi grešku
Sledeća vestDeda čelnice AfD-a Alis Vajdel bio nacistički vojni sudija u Varšavisvet · 11:39 · 1 min

Ako te ovo zanima

Sve vesti uživo
Sijarto leteo biznis-klasom stvarnosti, ali privatnim avionom mašte
Kurir: ISTRAGA PROTIV SIJARTA ZBOG SKUPIH SLUŽBENIH PUTOVANJA! Šefica mađarske diplomatije podnela krivičnu prijavu protiv bivšeg ministra spoljnih poslova
Nova.rs: Mađarska češlja račune stare vlasti: Sijarto osumnjičen za nesavesno trošenje državnog novca, službena putovanja plaćao šest puta skuplje
svet21:26Spin: jedni 2 od 5, drugi 1 od 51 min