„Hitno se oglasio Mol: Tiče se licence za Srbiju“
„Licenca odobrava određene transakcije neophodne za prenos hartija od vrednosti koje je izdala Rusija na kompaniju MOL Serbia Investment Kft“Pročitaj original
Mađarski MOL dobio novu licencu OFAC-a za korake ka preuzimanju udela u NIS-u, ali o konačnom prelasku vlasništva još nema odluke.
OFAC je izdao MOL-u i MOL Serbia Investment Kft dozvolu za određene transakcije vezane za prenos hartija od vrednosti ruskog porekla. Dozvola ne znači i odobrenje za konačan izlazak ruskog vlasništva iz NIS-a — za to je potrebno posebno, novo odobrenje.
Stvarnost je, kao i obično, mnogo dosadnija i mnogo birokratskija. Konkretno, odobrava transakcije neophodne za prenos hartija od vrednosti ruskog porekla na MOL Serbia Investment Kft, kao i pribavljanje odobrenja ruskih državnih organa. Dakle, dozvola da se nešto počne dogovarati, ne dozvola da se nešto završi. Oba izvora, kad se malo smire uzvičnici, priznaju istu stvar: ovo NIJE odobrenje za izlazak ruskog vlasništva i kontrole iz NIS-a. Za tako nešto treba posebna, nova dozvola OFAC-a — ona prava, velika, koja još nije stigla. decembar, kao da je neko već zakazao termin za primopredaju ključeva. Na kraju, obe strane su prenele istu informaciju — samo su je obukle u različite stepene uzbuđenja. Jedni su je uozbiljili birokratijom, drugi dramatizovali rokovima. Licenca postoji, posao nije završen, a čitaoci su, kao i uvek, dobili naslov pre nego činjenicu.
bez izraženog začina
naslov velikim slovima
Ova vest je satira. Napisana je automatski, uz pomoć veštačke inteligencije, na osnovu javnih vesti navedenih iznad i prošla je automatske provere pre objave. Ako smo pogrešili u činjenici, ispravićemo je javno i vidljivo.