Mitrovdan: dva medija, jedan te isti žitije, različit broj kucanih razmaka

Danas slavimo Mitrovdan, a srpski mediji su se, izgleda, dogovorili da slave isti izvor. Uz to, negde putem prepisivanja nestalo je poneko slovo — umesto „hrišćanstva“ dobili smo „hri ćanstva“, što deluje kao da je i sam tekst, poput sveca, prošao kroz izvesno mučeništvo. Sve lepo i informativno, samo što se tekst, baš kad krene najzanimljivije, prekida usred reči „Mitr“ — kao da je i redakciji, posle toliko detalja, ponestalo daha. Ono što oba teksta dele jeste doslovno isti istorijski okvir — datum, broj veka, ime cara, način pogubljenja. Što i ne čudi, budući da je reč o istom agencijskom predlošku koji je svaka redakcija doterala na svoj način — jedna uz tehnički prekid, druga uz folklorni dodatak. Tako ispade da je najpouzdanija provera dana zapravo to što se niko nije potrudio da nešto izmeni, osim da doda belutke ili obriše slovo „š“. Srećna slava svima — i vernicima, i korektorima.