„MAJKA KRISTIJANA RONALDA SE RASPLAKALA: "Moj sin je mogao otići na velika vrata, a otišao je na mala"“
„Moj sin je mogao otići na velika vrata, a otišao je na mala, ali nema veze, Bog će se pobrinuti za to“Pročitaj original
Majka Kristijana Ronalda prokomentarisala je odlazak sina iz reprezentacije Portugala, a dva medija to preneli skoro identičnim rečenicama.
Dolores Aveiro je izjavila da je tužna i da je plakala zbog sinovljevog odlaska iz reprezentacije, uz ocenu da ga „ne cene dovoljno“. Oba medija prenose gotovo istovetan citat, samo sa različitim rasporedom zareza.
Kad se jedna rečenica pojavi u dva medija skoro od reči do reči, to obično ne znači da je dvostruko proverena — znači da je neko negde napisao agencijsku vest, a ostali su je samo oblačili po svom ukusu. Kurir je odlučio da čitaocu ne uskrati ni trenutak drame — uz citat ide i uredna hronologija, dan po dan, od trenutka kad je zvezda odbila trening pa do najave suspenzije. Čitalac tako dobija ne samo majčine suze nego i podsetnik šta se dešavalo prošlog utorka, srede i subote, kao da prati seriju sa nastavcima, a ne izjavu za jedan časopis. Nova.rs je, s druge strane, odlučila da bude ekonomičnija — isti citat, manje ukrasa, i kratko objašnjenje sukoba oko obećanih minuta na terenu, bez kalendara. Manje emocija u aranžmanu teksta, ista količina emocija u samom citatu. Oba medija se slažu da je majka plakala, da je tužna, i da smatra da sina „ne cene dovoljno“ — što je, kad se pogleda, jedina stvar oko koje baš niko ne polemiše. Razilaze se jedino u tome koliko je čitaocu potrebno znanja o rasporedu dana u nedelji da bi razumeo da je neko otišao iz reprezentacije. Na kraju, ispostavilo se da je najveća vest dana to što dva medija mogu da prepričaju istu izjavu i dalje uspeju da zvuče kao da su radili potpuno različit posao.
Fudbalski savez Portugalije pokrenuo je automatsku suspenziju protiv Ronalda, sa mogućom kaznom od jednog do šest meseci. Ronaldo se javno izvinio i priznao krivicu, navodeći da je prekršeno obećanje selektora imalo presudan uticaj na njegovu odluku da napusti reprezentaciju.
Izvor ažuriranjaOva vest je satira. Napisana je automatski, uz pomoć veštačke inteligencije, na osnovu javnih vesti navedenih iznad i prošla je automatske provere pre objave. Ako smo pogrešili u činjenici, ispravićemo je javno i vidljivo.