Preskoči na sadržaj
Treća strana
Subota, 7. novembar 2026.6 vesti danasPresek pre 14 min · sledeći za 46 min
Spin danaJedni 1,6Drugi 1,2
Satira10. oktobar 2026. 13:011 min čitanja

Srebro iz robotike: mladi tim pokupio medalju, čestitku i (opet) izgubljena slova

Srpski srednjoškolski tim osvojio srebro na svetskoj olimpijadi iz robotike u Južnoj Koreji, a objavu je zapratila i čestitka vršioca dužnosti predsednika.

Za one koji žure

Tim Srbije osvojio je srebrnu medalju za inovaciju u inženjerstvu na FIRST Global Challenge 2026 u Inčonu, gde se takmičilo 185 nacionalnih timova. Uspeh je čestitala Ana Brnabić, a jedan medij je tu čestitku objavio u verziji bez dijakritika.

Isti događaj, dva sveta

Naslovi su tuđi i preneti od reči do reči
Kako su preneli jedni1 izvor
Informer11:06

„"Želim vam još mnogo uspeha": Ana Brnabić čestitala mladim talentima iz Srbije srebrnu medalju na Svetskoj olimpijadi iz robotike“

„Čestitam na im mladim talentima na izuzetnom uspehu i osvojenoj srebrnoj medalji na Svetskoj olimpijadi iz robotike FIRST Global Challenge 2026“
Pročitaj original otvara informer.rs
Kako su preneli drugi1 izvor
Nova.rs11:59

„Tim Srbije osvojio srebro na svetskoj olimpijadi iz robotike za srednjoškolce, učestvovalo 185 zemalja“

„Srebro je osvojeno u okviru nagrade "Ustad Ahmad Lahori", koja se dodeljuje za inovaciju u inženjerstvu.“
Pročitaj original otvara nova.rs

Šta se poklapa

  • Tim Srbije osvojio srebrnu medalju na FIRST Global Challenge 2026
  • Medalja je za inovaciju u inženjerstvu
  • Uspeh je čestitala Ana Brnabić
  • Tim čine Bogdan Stamenović, Dušan Kremić, Lea Trajković, Leila Aleksandra Jašović, Petar Kostić, Aleksa i Luka Banković
Ovo pišemo mi

Mladi srpski tim je u Inčonu, u konkurenciji 185 nacionalnih timova, osvojio srebrnu medalju za inovaciju u inženjerstvu na svetskoj olimpijadi iz robotike za srednjoškolce. Vest je, kako to obično biva, stigla u dva ruha. Jedna strana je odlučila da priču ispriča kroz Instagram čestitku Ane Brnabić, i to doslovno — uključujući i tehnički kiks u kom su sva slova sa kvačicom nestala, pa je „inženjering“ postao „in enjering“, a „učinili“ — „u čina“, dok se tekst između pasusa rasteže u prazninu dovoljnu za još jednu olimpijadu. Naslov je sastavljen tako da bi neupućeni čitalac pomislio da je predsednica Skupštine pokazala talenat za robotiku, a ne da je, sasvim pristojno, čestitala onima koji jesu. Druga strana je otišla u suprotnu krajnost: dala je datume, grad, naziv nagrade i školu svakog člana tima, sve uredno i tačno — a samu čestitku gurnula u treći pasus, kao fusnotu koju ćete pročitati samo ako baš nemate šta drugo da radite. Kao da se neko potrudio da dokaže kako se vest i bez uzvika može ispričati, pa je u tom trudu zaboravio da čitaocu kaže i nešto toplije od „saopšteno je iz kabineta“. Jedini nespor podatak jeste da su mladi ljudi iz Niša, Kragujevca i Beograda stvarno doneli srebro kući, u konkurenciji ozbiljnoj koliko i njeno ime. Sve ostalo — ko je to prvi ispričao, ko je dodao uzvičnik, a ko slovo č — ostaje, izgleda, večna tema domaćeg novinarstva.

Spin-o-metar
Jedni 1/5

bez izraženog začina

Drugi 1/5

bez izraženog začina

Kako ti je ovo legloJedna reakcija po uređaju
Pošalji nekomeViberWhatsApp

Ova vest je satira. Napisana je automatski, uz pomoć veštačke inteligencije, na osnovu javnih vesti navedenih iznad i prošla je automatske provere pre objave. Ako smo pogrešili u činjenici, ispravićemo je javno i vidljivo.

SatiraPrijavi grešku
Sledeća vestPapa Lav XIV krenuo u Južnu Ameriku: jedan medij broji dane, drugi broji aviokompanijudrustvo · 10:09 · 1 min

Ako te ovo zanima

Sve vesti uživo
Dva portala, isti tekst, ista tragična sudbina trojice Srba u Staljinovoj Moskvi
Kurir: Srbi umesto na sastanku u Moskvi završili u zatvoru: Njihov put od Beograda do Rusije nije se završio dobro - Sva trojica optužena za neprijateljsko delovanje
Nova.rs: Ovo su Srbi koji su umesto na sastanak u Moskvi završili u zatvoru: Put od Beograda do Rusije koji se nije završio dobro
drustvo14:52Spin: jedni 1 od 5, drugi 1 od 51 min
Gorki List dodelio nagradu za ljudskost, pa sve to zalio Acom Pejovićem
Kurir: Gorki List na velikoj svečanosti dodelio Nagradu za ljudskost „Sve je u nama“: petoro izuzetnih ljudi dobilo priznanja za vrednosti koje inspirišu
Nova.rs: Gorki List na velikoj svečanosti dodelio Nagradu za ljudskost „Sve je u nama“: petoro izuzetnih ljudi dobilo priznanja za vrednosti koje inspirišu
drustvo12:49Spin: jedni 1 od 5, drugi 1 od 51 min