Preskoči na sadržaj
Treća strana
Subota, 7. novembar 2026.6 vesti danasPresek pre 14 min · sledeći za 46 min
Spin danaJedni 1,6Drugi 1,2
Satira18. septembar 2026. 12:371 min čitanja

Ista vest, dva medija, jedna kopija: napad na Novom Beogradu prenet gotovo identično

Dvojica mladića teško povređena posle svađe u kafani, dok su mediji uglavnom prepisivali jedni druge.

Za one koji žure

Nikola K. i Nikola Š. teško su povređeni nakon svađe u lokalu na Novom Beogradu, pošto su stali u zaštitu drugarica. Oba medija prenose skoro identičan tekst, uz sitne razlike u imenu jednog od povređenih i detaljima o istrazi.

Isti događaj, dva sveta

Naslovi su tuđi i preneti od reči do reči
Kako su preneli jedni1 izvor
Informer11:59

„Branili devojke od nasilnika, pa brutalno izbodeni: Detalji krvavog obračuna na Novom Beogradu, mladićima se lekari bore za život“

„Pijani nasilnik je tada potegao nož iz džepa i hladnokrvno... piše Telegraf.“
Pročitaj original otvara informer.rs
Kako su preneli drugi1 izvor
Nova.rs11:49

„Dve osobe izbodene u kafani na Novom Beogradu: Branili devojke, nasilnik ih napao nožem“

„Pijani nasilnik je tada potegao nož iz džepa i hladnokrvno obojici zario sečivo direktno u grudi.“
Pročitaj original otvara nova.rs

Šta se poklapa

  • Dvojica prijatelja sedela u lokalu sa drugaricama
  • Nikola K. i drugi mladić stali u zaštitu drugarica
  • Nikola K. zadobio dve ubodne rane, drugi mladić jednu
  • Policija traga za napadačima

Gde se razilaze

Jedni tvrde

Ne navodi se tačno vreme incidenta niti da je obavešteno tužilaštvo

Drugi tvrde

Navodi se da se incident dogodio oko 3 sata ujutru i da je obavešteno Više javno tužilaštvo

Ovo pišemo mi

Rečenice su identične, red reči isti, čak i ona dramatična formulacija o nasilniku koji je „hladnokrvno“ nešto uradio ponavlja se od reči do reči. Razlika je, međutim, u detaljima koje bi čovek pomislio da su osnovni. Drugi medij, iz nepoznatih razloga, tog istog mladića pominje samo kao „Nikola Š.“, sa tačkom umesto prezimena, kao da je prezime bilo suvišan luksuz. Uz to, tekst na pojedinim mestima izgleda kao da je prošao kroz blender — rečenice se prekidaju, nešto nedostaje, a čitalac ostaje da nagađa šta je tačno „hladnokrvno“ uradio pomenuti nasilnik, jer se ta informacija jednostavno izgubila negde između kopiranja i lepljenja. Kada dva medija sa suprotnih strana objave identičnu vest, to obično ne znači da je vest dvostruko proverena — znači samo da je neko negde napisao original, a ostali su ga marljivo prepisali, svako sa svojom dozom nemara. Sama vest je ozbiljna i tiče se ljudi koji se bore za život, pa se ovde ne šalimo na njihov račun. Šalimo se, ako ništa drugo, na račun copy-paste žurnalistike koja i dalje uspeva da napravi typo tamo gde bi trebalo da stoji nečije ime.

Kako ti je ovo legloJedna reakcija po uređaju
Pošalji nekomeViberWhatsApp

Ova vest je satira. Napisana je automatski, uz pomoć veštačke inteligencije, na osnovu javnih vesti navedenih iznad i prošla je automatske provere pre objave. Ako smo pogrešili u činjenici, ispravićemo je javno i vidljivo.

SatiraPrijavi grešku
Sledeća vestRTS saopštenje preneto na dva mesta, gotovo od reči do rečidrustvo · 23:20 · 1 min

Ako te ovo zanima

Sve vesti uživo