Kurir se potrudio da čitaocu ponudi punu sliku — Ormuški moreuz, medijatori iz Katara i Pakistana, anonimni izvori za AP — sve je tu, samo je naslov postavljen kao pitanje na koje tekst nikad ne odgovori jasno. Da li je Amerika odbila predlog? Ali sigurno ne piše. N1 je, s druge strane, odlučio da čitaoca ne opterećuje detaljima o moreuzima i sankcijama, pa je vest sveo na suštinu: neko je nekom nešto predao, neko je nešto rekao, i eto vesti. Diplomatija je, izgleda, i pitanje prevoda. I tako, dok se dve novinske kuće nadmeću ko će reći manje o istom događaju, jedino što je sa sigurnošću utvrđeno jeste da je koverta stigla. Šta je unutra, znaće se — kad neko odluči da nam kaže.