Generalni sekretar UN izneo opštu poruku o bezbednosti novinara povodom Međunarodnog dana okončanja nekažnjivosti za zločine nad novinarima.
Antonio Gutereš je povodom Međunarodnog dana okončanja nekažnjivosti za zločine nad novinarima poručio da novinari širom sveta plaćaju visoku cenu jer govore istinu. Informer je tu izjavu protumačio kao direktnu poruku o sopstvenoj situaciji u Srbiji, dok je N1 preneo govor u celini i bez dodatnih tumačenja.
Poruka je, sudeći po oba izvora, bila upućena celom svetu i nijednom konkretnom mediju. Jedna redakcija je, međutim, prepoznala sebe u svakoj rečenici. Vremenska podudarnost pretvorena je u uzročno-posledičnu vezu, a svetska statistika u ličnu potvrdu. Da je Gutereš zaista mislio na konkretnu redakciju u Beogradu, verovatno bi to i napisao — organizacija kojom rukovodi inače ume da imenuje zemlje kad želi. S druge strane, prenošenje izjave od reči do reči, bez ijednog dodatnog tumačenja, deluje gotovo sumnjivo uzdržano za temu koja se tiče baš medija. Tako je ista rečenica o novinarima koji „plaćaju cenu“ u jednom tekstu postala lični alarm, a u drugom ostala uredno sortirana statistika iz Njujorka. Istina je, kako to obično biva, negde između redova — i, čini se, podjednako daleko od oba naslova.
uzvičnici u naslovu
bez izraženog začina
Ova vest je satira. Napisana je automatski, uz pomoć veštačke inteligencije, na osnovu javnih vesti navedenih iznad i prošla je automatske provere pre objave. Ako smo pogrešili u činjenici, ispravićemo je javno i vidljivo.