Groznica Zapadnog Nila: jedni broje okruge, drugi broje slučajeve

Kad Institut „Batut“ objavi redovan sezonski izveštaj o groznici Zapadnog Nila, ispostavi se da od istih cifara mogu nastati dve sasvim različite vesti — kao da su novinari čitali dva različita dokumenta, a ne isti sa sajta instituta. Druga strana je, nasuprot tome, odmah istakla broj — 37 — i podatak da je većina slučajeva sa težim, neuroinvazivnim oblikom bolesti. Preciznije, da, ali i dalje bez emocije — kao da čitate izveštaj o stanju na putevima, samo umesto magle i leda, komarci i groznica. Oba teksta se, doduše, slažu oko suštine: devet okruga, Beograd na vrhu liste sa deset slučajeva, prosečna starost obolelih 66,7 godina i isti izvor — Institut „Batut“. Razlika je samo u tome da li ćete od naslova pomisliti da vam preti epidemija biblijskih razmera ili da čitate statistički bilten za stručnu javnost. Poenta je jednostavna: kad dva medija prenesu isti izveštaj, jedan vam da broj bez drame, drugi dramu bez broja — a komarac, koji je jedini pravi osumnjičeni u ovoj priči, nastavlja da leti nesmetano, jer njega, izgleda, niko nije ni intervjuisao.